Evolution de l'indice en rapport avec le mois de juin 2011 : -20,20%
Book bill du mois de juillet-Août 2011 : 1,054
Evolution de l'indice en rapport avec le mois de juin 2011 : -20,20%
Commentaires du Président Pierre-Jean ALBRIEUX :
Les prémices d’un ralentissement, que plusieurs adhérents avaient détectés dès le mois de mai, se sont confirmées en juin et pendant la période estivale. Cela se traduit par une baisse de l’indice de confiance à 4,9 et par des commentaires des adhérents à très grande majorité pessimistes avec une bonne dose de fatalisme comme celui-ci :
« Je pense que nous rentrons dans une zone complètement floue. Notre seul espoir c'est de se dire qu'il faut bien que la terre continue de tourner. »
Il faut dire que ce qui se passe sur les marchés financiers depuis le mois d’août n’arrange pas les choses, nous venons juste de « récupérer » du crack de 2008 qu’un autre nous tombe dessus. Ce qui fait le plus râler c’est que l’origine, est financière sur des valorisations purement virtuelles orchestrées par des apprentis sorciers et sans aucuns liens avec l’économie réelle. Nous avions une crise tous les dix ans et la fréquence augmente (1990 - 2001 – 2008 - 2011). A cela s’ajoute une élection qui, comme d’habitude, bloquera beaucoup de décisions d’investissement. Donc rien de réjouissant, mais l’électronique est pervasive et sans elle nous n‘existons plus.`
The beginnings of a slowdown, which several members had already detected in May, have been confirmed during the summer. As a consequence, the trust index has dropped to 4.9 and the pessimistic and fatalistic comments like the following one have been cropping up:
“I think we are entering a totally blurred period. Our only hope is that the Earth does not stop spinning.”
What’s going on financial markets since August does not make things any better… We have just recovered from 2008 crack and another one strikes.
Basically, this current economic downturn is the result of financial speculations on virtual stock appreciations that have been orchestrated by some sorcerer’s apprentices. Apparently, it has nothing to do with the real economy, which is very annoying.
We had a crisis every decade but the frequency has been increasing (1990 – 2001 – 2008 – 2011). In addition, the presidential election will, as usual, freeze many investment projects. So nothing to celebrate, but electronics is pervasive and without it we cannot exist any longer.
Evolution de l'indice en rapport avec le mois de juin 2011 : -20,20%
Book bill du mois de juillet-Août 2011 : 1,054
Evolution de l'indice en rapport avec le mois de juin 2011 : -20,20%
Commentaires du Président Pierre-Jean ALBRIEUX :
Les prémices d’un ralentissement, que plusieurs adhérents avaient détectés dès le mois de mai, se sont confirmées en juin et pendant la période estivale. Cela se traduit par une baisse de l’indice de confiance à 4,9 et par des commentaires des adhérents à très grande majorité pessimistes avec une bonne dose de fatalisme comme celui-ci :
« Je pense que nous rentrons dans une zone complètement floue. Notre seul espoir c'est de se dire qu'il faut bien que la terre continue de tourner. »
Il faut dire que ce qui se passe sur les marchés financiers depuis le mois d’août n’arrange pas les choses, nous venons juste de « récupérer » du crack de 2008 qu’un autre nous tombe dessus. Ce qui fait le plus râler c’est que l’origine, est financière sur des valorisations purement virtuelles orchestrées par des apprentis sorciers et sans aucuns liens avec l’économie réelle. Nous avions une crise tous les dix ans et la fréquence augmente (1990 - 2001 – 2008 - 2011). A cela s’ajoute une élection qui, comme d’habitude, bloquera beaucoup de décisions d’investissement. Donc rien de réjouissant, mais l’électronique est pervasive et sans elle nous n‘existons plus.`
The beginnings of a slowdown, which several members had already detected in May, have been confirmed during the summer. As a consequence, the trust index has dropped to 4.9 and the pessimistic and fatalistic comments like the following one have been cropping up:
“I think we are entering a totally blurred period. Our only hope is that the Earth does not stop spinning.”
What’s going on financial markets since August does not make things any better… We have just recovered from 2008 crack and another one strikes.
Basically, this current economic downturn is the result of financial speculations on virtual stock appreciations that have been orchestrated by some sorcerer’s apprentices. Apparently, it has nothing to do with the real economy, which is very annoying.
We had a crisis every decade but the frequency has been increasing (1990 – 2001 – 2008 – 2011). In addition, the presidential election will, as usual, freeze many investment projects. So nothing to celebrate, but electronics is pervasive and without it we cannot exist any longer.
